Sens du Mot 意志薄弱

いしはくじゃく ishihakujaku

意志薄弱 se lit いしはくじゃく (ishihakujaku) et signifie veule.

Sens

Français

  1. veule
  2. indécis
  3. manquant de volonté
  4. manque de volonté
  5. velléitaire
  6. faible de caractère
  7. volonté faible
  8. manque de détermination

Anglais

  1. weak-willed
  2. lacking a purpose
  3. lacking will power to be patient, purposeful, or resolute

Lecture

Kana

いしはくじゃく

Romaji

ishihakujaku

Suite des Traits

4 caractères • 46 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 意志強固 Yojijukugo Rank 99386 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

薄志弱行

はくしじゃっこう

faible de volonté

infirm of purpose and lacking in decision

意志

いし

volonté

will

意志の自由

いしのじゆう

libre arbitre

freedom of will

意志力

いしりょく

volonté

willpower

意志的

いしてき

volitif

strong-willed

意志の強い

いしのつよい

déterminé

strong-minded

意志未来

いしみらい

futur volitif

volitional future

意志堅固

いしけんご

volonté ferme

strong determination

薄弱

はくじゃく

faiblesse

feebleness

精神薄弱

せいしんはくじゃく

handicap mental

feeble-mindedness

政治意志

せいじいし

volonté politique

political will

権力意志

けんりょくいし

volonté de puissance

the will to power (philosophical concept of Nietzsche)

Phrases d’Exemple

1

C'est un homme de faible volonté.