Sens du Mot 感謝の言葉もない

かんしゃのことばもない kansha no kotobamonai

感謝の言葉もない se lit かんしゃのことばもない (kansha no kotobamonai) et signifie ne pas trouver les mots pour remercier.

Sens

Français

  1. ne pas trouver les mots pour remercier
  2. être infiniment reconnaissant
  3. ne pas pouvoir remercier assez
  4. ne pas avoir de mots pour remercier
  5. incapable de remercier assez
  6. être incapable de remercier assez

Anglais

  1. unable to find the words to thank someone
  2. unable to thank someone enough

Lecture

Kana

かんしゃのことばもない

Romaji

kansha no kotobamonai

Variantes d’Écriture

  • 感謝の言葉も無い かんしゃのことばもない kansha no kotoba mo nai

Suite des Traits

8 caractères • 59 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 42950 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

感謝の言葉もありません

かんしゃのことばもありません

je n'ai pas de mots pour vous remercier

I can't find the words to thank you

感謝

かんしゃ

gratitude

thanks

感謝知らず

かんしゃしらず

ingrat

ungrateful

感謝状

かんしゃじょう

lettre de remerciement

thank-you letter

感謝の念

かんしゃのねん

sentiment de gratitude

feelings of gratitude

感謝感激

かんしゃかんげき

très reconnaissant

being terribly grateful

感謝の印

かんしゃのしるし

marque de gratitude

token of appreciation

感謝感激雨あられ

かんしゃかんげきあめあられ

mille mercis

I am terribly grateful

感謝祭

かんしゃさい

Action de grâce

Thanksgiving (Day)

言葉遣い

ことばづかい

langage

speech

言葉が見つからない

ことばがみつからない

ne pas trouver ses mots

at a loss for words

言葉に表せない

ことばにあらわせない

ineffable

ineffable