Sens du Mot 懲りない奴

こりないやつ korinaiyatsu

懲りない奴 se lit こりないやつ (korinaiyatsu) et signifie personne qui ne retient pas la leçon.

Sens

Français

  1. personne qui ne retient pas la leçon
  2. têtu
  3. obstiné

Anglais

  1. person (generally male) who won't learn their lesson
  2. persistent jerk

Lecture

Kana

こりないやつ

Romaji

korinaiyatsu

Variantes d’Écriture

  • 懲りないやつ こりないやつ korinaiyatsu

Suite des Traits

5 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 149204 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

懲役

ちょうえき

travaux forcés

penal servitude

懲戒

ちょうかい

discipline

discipline

懲罰

ちょうばつ

discipline

discipline

懲罰委員会

ちょうばついいんかい

comité de discipline

disciplinary committee

懲治監

ちょうじかん

maison de correction

reformatory

懲悪

ちょうあく

punir le mal

punishing evil

懲戒処分

ちょうかいしょぶん

mesures disciplinaires

disciplinary measures

懲役刑

ちょうえきけい

peine d'emprisonnement

jail sentence

懲戒請求

ちょうかいせいきゅう

demande de mesures disciplinaires

formal demand for disciplinary measures against a lawyer

懲戒免官

ちょうかいめんかん

révocation disciplinaire

disciplinary dismissal

やつ

chose

thing

売国奴

ばいこくど

traître à la patrie

traitor (to one's country)