light literature popular in the late Edo period
Sens du Mot 戯作三昧
げさくざんまい
gesakuzammai
戯作三昧 se lit げさくざんまい (gesakuzammai) et signifie Absorbé par les Lettres.
Sens
Français
- Absorbé par les Lettres
- immersion dans l'écriture
- être absorbé par l'écriture de romans populaires
- être passionné par l'écriture de récits de divertissement
- Absorbé par les lettres
- écrire pour se divertir
- passion pour l'écriture
- roman d'Akutagawa
Anglais
- Absorbed in Letters (novel by Akutagawa)
- being absorbed in writing popular novels (cheap fiction)
- being absorbed in writing something to amuse oneself
Lecture
Kana
げさくざんまい
Romaji
gesakuzammai
Suite des Traits
4 caractères • 34 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12fiction writer
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
complete concentration on one subject (usu. prayer)
free
being absorbed in self-indulgent pleasures
committing every evil
being absorbed in reading
taking delight in elegant pursuits
being deep in prayer
being absorbed in self-indulgent pleasures
swinging a knife around