Sens du Mot 手の早い

てのはやい te no hayai

手の早い se lit てのはやい (te no hayai) et signifie rapide.

Sens

Français

  1. rapide
  2. vif
  3. expéditif
  4. prompt à la violence
  5. travailleur rapide
  6. dragueur

Anglais

  1. fast (worker)
  2. fast in forming relationships with women
  3. quick to resort to violence
  4. quick to turn violent

Lecture

Kana

てのはやい

Romaji

te no hayai

Suite des Traits

4 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 96558 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

手早い

てばやい

agile

nimble

手が早い

てがはやい

être rapide à la tâche

being a fast worker

手練の早業

しゅれんのはやわざ

prouesse d'adresse

dexterous feat

早手回し

はやてまわし

préparatifs anticipés

early preparations

手ぬぐい

てぬぐい

essuie-mains

(hand) towel

手ごわい

てごわい

difficile

difficult

手広い

てびろい

étendu

spacious

手習い

てならい

pratique de la calligraphie

practice writing with a brush

手伝い

てつだい

aide

help

手洗い

てあらい

lavage à la main

hand-washing (laundry, etc.)

手堅い

てがたい

sûr

steady