Sens du Mot 手を焼かせる

てをやかせる te o yakaseru

手を焼かせる se lit てをやかせる (te o yakaseru) et signifie donner du fil à retordre.

Sens

Français

donner du fil à retordre
causer des ennuis
embêter
donner du souci
donner du mal

Anglais

to bother
to embarrass
to harass
to give someone a hard time
to give someone a lot of trouble

Lecture

Kana

てをやかせる

Romaji

te o yakaseru

Suite des Traits

6 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 85550 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

手焼き

てやき

fait maison

home-baked

手を焼く

てをやく

avoir du mal avec

to not know what to do with

手がける

てがける

s'occuper de

to rear

手間取る

てまどる

prendre plus de temps que prévu

to take more time than expected

手控える

てびかえる

s'abstenir

to jot down a note

手に入る

てにはいる

obtenir

to obtain

手に入れる

てにいれる

obtenir

to obtain

手古摺る

てこずる

avoir beaucoup de mal

to have much trouble

手軽

てがる

facile

easy

手順

てじゅん

procédure

process

手袋

てぶくろ

gant

glove

手荷物

てにもつ

bagage à main

hand luggage