to take more time than expected
Sens du Mot 手玉に取る
てだまにとる
tedama ni toru
手玉に取る se lit てだまにとる (tedama ni toru) et signifie mener par le bout du nez.
Sens
Français
- mener par le bout du nez
- manipuler
- faire marcher quelqu'un
- faire marcher
Anglais
- to lead (someone) by the nose
- to twist (someone) around one's little finger
Lecture
Kana
てだまにとる
Romaji
tedama ni toru
Variantes d’Écriture
- 手玉にとる てだまにとる tedamanitoru
Suite des Traits
5 caractères • 21 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12beanbags
after tax income amount
apple of one's eye
talented wrestler
quick
buying items from the front of the shelf (i.e. with an earlier expiration date)
net proceeds (e.g. after an offering of securities)
to challenge (esp. in a lawsuit)
interviewee
bobbling the ball
one's closely guarded treasure