Sens du Mot 打ち切る

うちきる uchikiru

打ち切る se lit うちきる (uchikiru) et signifie arrêter.

Sens

Français

arrêter
interrompre
annuler
mettre fin à
clore

Anglais

to stop
to abort
to discontinue
to close

Lecture

Kana

うちきる

Romaji

uchikiru

Variantes d’Écriture

打切る うちきる uchikiru

Suite des Traits

4 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 13667 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

打っ千切る

ぶっちぎる

gagner haut la main

to beat by a wide margin (in a race)

打ち切り

うちきり

fin de partie (go)

end of play (in go)

打っ千切り

ぶっちぎり

grande avance

(establishing a) big lead

打ち上げる

うちあげる

lancer

to report (to boss, etc.)

打ち明ける

うちあける

confier

to confide

打ち合わせる

うちあわせる

organiser

to arrange (e.g. a meeting)

打ち取る

うちとる

vaincre

to get (a batter) out

打ち解ける

うちとける

se dérider

to open one's heart

打ちひしがれる

うちひしがれる

être accablé

to be stricken (e.g. with grief)

打ち立てる

うちたてる

établir

to establish

打ち破る

うちやぶる

battre

to break

打ちまくる

うちまくる

frapper à plusieurs reprises

to hit repeatedly