Sens du Mot 打ち破る

うちやぶる uchiyaburu

打ち破る se lit うちやぶる (uchiyaburu) et signifie battre.

Sens

Français

  1. battre
  2. vaincre
  3. écraser
  4. détruire
  5. défaire
  6. briser

Anglais

  1. to break
  2. to smash
  3. to defeat
  4. to destroy
  5. to eliminate

Lecture

Kana

うちやぶる

Romaji

uchiyaburu

Variantes d’Écriture

  • うち破る うちやぶる uchiyaburu
  • 撃ち破る うちやぶる uchiyaburu
  • 打破る うちやぶる uchiyaburu
  • 討ち破る うちやぶる uchiyaburu

Suite des Traits

4 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 21208 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

打破

だは

rupture

breaking down

現状打破

げんじょうだは

briser le statu quo

abandonment of the status quo

休眠打破

きゅうみんだは

levée de dormance

dormancy breaking

旧弊打破

きゅうへいだは

abolition des vieilles habitudes

breaking down antiquated notions

打ち上げる

うちあげる

lancer

to report (to boss, etc.)

打ち明ける

うちあける

confier

to confide

打ち合わせる

うちあわせる

organiser

to arrange (e.g. a meeting)

打ち切る

うちきる

arrêter

to stop

打ち取る

うちとる

vaincre

to get (a batter) out

打ち解ける

うちとける

se dérider

to open one's heart

打ちひしがれる

うちひしがれる

être accablé

to be stricken (e.g. with grief)

打ち立てる

うちたてる

établir

to establish