Sens du Mot 持ち合う

もちあう mochiau

持ち合う se lit もちあう (mochiau) et signifie rester stable.

Sens

Français

  1. rester stable
  2. s'équilibrer
  3. partager les frais
  4. se répartir
  5. supporter une charge

Anglais

  1. to remain unchanged
  2. to balance
  3. to counterpoise
  4. to share (e.g. the expense)
  5. to bear (part of)

Lecture

Kana

もちあう

Romaji

mochiau

Variantes d’Écriture

  • 持合う もちあう mochiau
  • 保ち合う もちあう mochiau
  • 保合う もちあう mochiau

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 44848 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

持ち合い

もちあい

stabilité des prix

steadiness (of market price)

持ち合わせ

もちあわせ

argent sur soi

money on hand

持ち合わせる

もちあわせる

avoir sur soi

to happen to have on hand or in stock

持ち合い株

もちあいかぶ

participations croisées

cross-held shares

株式持合

かぶしきもちあい

participations croisées

cross shareholdings

株の持ち合い

かぶのもちあい

participation croisée

crossholding

持ち扱う

もちあつかう

manipuler

to find difficult to manage

持続

じぞく

continuation

continuation

持参

じさん

apporter

bringing

持ち込む

もちこむ

apporter

to bring (to another stage)

持ち直す

もちなおす

se rétablir

to recover

持論

じろん

opinion personnelle

one's cherished opinion