Sens du Mot 持ち腐れ

Écouter 宝の持ち腐れ

宝の持ち腐れ

たからのもちぐされ

donner des perles aux pourceaux

pearls thrown before swine

Écouter 持ち堪える

持ち堪える

もちこたえる

tenir bon

to hold out (e.g. against an attack)

Écouter 持ち株

持ち株

もちかぶ

actions détenues

stock holdings

Écouter 持ち回り閣議

持ち回り閣議

もちまわりかくぎ

décision du cabinet par circulation

round-robin cabinet

Écouter 持明院統

持明院統

じみょういんとう

lignée impériale Jimyoin-to

imperial lineage from Emperor Gofukakusa to Emperor Gokomatsu

Écouter 持ち物検査

持ち物検査

もちものけんさ

fouille des bagages

inspection of personal belongings (e.g. before entering a venue)

Écouter 持続可能な開発目標

持続可能な開発目標

じぞくかのうなかいはつもくひょう

Objectifs de développement durable

sustainable development goals

Écouter 持ち合い株

持ち合い株

もちあいかぶ

participations croisées

cross-held shares

Écouter 持ちも提げもならない

持ちも提げもならない

もちもさげもならない

impasse

no way at all to deal with

Écouter 持ちも提げもならぬ

持ちも提げもならぬ

もちもさげもならぬ

ne plus savoir quoi faire

having no way to deal with something

Écouter 持ち票

持ち票

もちひょう

attribution de votes

vote-assignment

Écouter 持ち株比率

持ち株比率

もちかぶひりつ

part de capital

shareholding ratio