Sens du Mot 振り下ろす

ふりおろす furiorosu

振り下ろす se lit ふりおろす (furiorosu) et signifie abattre.

Sens

Français

  1. abattre
  2. frapper vers le bas
  3. faire descendre avec force
  4. faire descendre d'un coup

Anglais

  1. to swing downward
  2. to bring down (one's sword, fist, etc.)

Lecture

Kana

ふりおろす

Romaji

furiorosu

Variantes d’Écriture

  • 振りおろす ふりおろす furiorosu
  • 振り降ろす ふりおろす furiorosu

Suite des Traits

5 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 振り上げる・振上げる Rank 43102 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

下振れ

したぶれ

tendance à la baisse

downturn

下げ振り

さげふり

fil à plomb

plummet

下振れリスク

したぶれりすく

risque à la baisse

downside risk

振り回す

ふりまわす

abuser de son pouvoir

to abuse (one's power)

振り出す

ふりだす

infuser

to infuse (e.g. in hot water)

振り落とす

ふりおとす

secouer

to shake off

振りかざす

ふりかざす

brandir

to wield (e.g. power, authority)

振り放す

ふりはなす

se libérer de

to break free of

振り起こす

ふりおこす

stimuler

to stir up

振り飛ばす

ふりとばす

secouer

to shake off (e.g. rain from an umbrella)

振り返す

ふりかえす

répondre à un signe de la main

to wave back

振り乱す

ふりみだす

to dishevel (hair)