Sens du Mot 振替輸送

ふりかえゆそう furikaeyusou

振替輸送 se lit ふりかえゆそう (furikaeyusou) et signifie transport de substitution.

Sens

Français

  1. transport de substitution
  2. transport alternatif
  3. transbordement

Anglais

  1. transfer (of passengers or freight)

Lecture

Kana

ふりかえゆそう

Romaji

furikaeyusou

Suite des Traits

4 caractères • 47 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 76661 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

振替

ふりかえ

virement bancaire

money transfer (usu. between accounts held by the same person)

振り替える

ふりかえる

transférer

to change (e.g. a bill)

振替休日

ふりかえきゅうじつ

jour de repos compensateur

compensatory day off work (for having worked on a holiday, etc.)

振替出勤

ふりかえしゅっきん

travail compensatoire

working on a day originally scheduled as a day off after rescheduling it to another day

長距離輸送

ちょうきょりゆそう

transport longue distance

long-distance transportation (transport, haulage)

輸送

ゆそう

transport

transport

軍事輸送

ぐんじゆそう

transport militaire

military transport

受動輸送

じゅどうゆそう

transport passif

passive transport

水上輸送

すいじょうゆそう

transport par eau

water carriage

空中輸送

くうちゅうゆそう

transport aérien

air transportation

電力輸送

でんりょくゆそう

transport d'électricité

electric power transmission

能動輸送

のうどうゆそう

transport actif

active transport