Sens du Mot 撥ね釣瓶

はねつるべ ha ne tsurube

撥ね釣瓶 se lit はねつるべ (ha ne tsurube) et signifie seau de puits à contrepoids.

Sens

Français

  1. seau de puits à contrepoids
  2. balancier de puits
  3. puits à balancier
  4. chadouf

Anglais

  1. water bucket suspended from a weighted rod

Lecture

Kana

はねつるべ

Romaji

ha ne tsurube

Suite des Traits

4 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 162264 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

釣瓶

つるべ

seau de puits

well bucket

秋の日は釣瓶落とし

あきのひはつるべおとし

le soleil d'automne se couche très vite

the autumn sun sets as quickly as a bucket dropping into a well

撥ねる

はねる

sauter

to jump up

花瓶

かびん

vase

(flower) vase

びん

bouteille

bottle

魔法瓶

まほうびん

thermos

thermos bottle

火炎瓶

かえんびん

cocktail Molotov

Molotov cocktail

空き瓶

あきびん

bouteille vide

empty bottle

かめ

jarre

earthenware pot

四合瓶

しごうびん

bouteille de 720ml

720ml bottle (of alcohol)

集気瓶

しゅうきびん

flacon de prélèvement de gaz

gas collecting bottle

広口瓶

ひろくちびん

bocal

jar