Sens du Mot 撥ね飛ばす

はねとばす ha ne tobasu

撥ね飛ばす se lit はねとばす (ha ne tobasu) et signifie chasser.

Sens

Français

chasser
faire voler
éclabousser
envoyer valser
projeter au loin

Anglais

to drive (something) off
to send (something) flying
to splatter

Lecture

Kana

はねとばす

Romaji

ha ne tobasu

Variantes d’Écriture

はね飛ばす はねとばす hanetobasu
跳ね飛ばす はねとばす ha ne tobasu

Suite des Traits

5 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 153251 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

撥ねる

はねる

sauter

to jump up

飛び出す

とびだす

bondir dehors

to appear (suddenly)

飛ばす

とばす

faire voler

to attack (e.g. with a leg manoeuvre)

吹き飛ばす

ふきとばす

faire s'envoler

to talk big

飛び越す

とびこす

sauter par-dessus

to leap over

突き飛ばす

つきとばす

pousser brutalement

to thrust away

張り飛ばす

はりとばす

gifler violemment

to knock down

振り飛ばす

ふりとばす

secouer

to shake off (e.g. rain from an umbrella)

野次を飛ばす

やじをとばす

lancer des huées

to heckle

書き飛ばす

かきとばす

écrire à la hâte

to write (dash) off

売り飛ばす

うりとばす

vendre

to dispose of

水を飛ばす

みずをとばす

éclabousser

to splash water