Sens du Mot 放置自転車

ほうちじてんしゃ houchijitensha

放置自転車 se lit ほうちじてんしゃ (houchijitensha) et signifie vélo abandonné.

Sens

Français

vélo abandonné
vélo stationné illégalement
vélo en stationnement illicite
vélo mal stationné
vélo en stationnement interdit

Anglais

illegally-parked bicycle
abandoned bicycle
discarded bicycle

Lecture

Kana

ほうちじてんしゃ

Romaji

houchijitensha

Suite des Traits

5 caractères • 45 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 74795 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

自転車置き場

じてんしゃおきば

parking à vélos

bicycle parking

原動機付き自転車

げんどうきつきじでんしゃ

bicyclette à moteur

motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc)

自転車

じてんしゃ

bicyclette

bicycle

自転車保管所

じてんしゃほかんじょ

fourrière pour vélos

storage center for impounded bicycles and motorcycles

日本室内自転車競技連盟

にっぽんしつないじてんしゃきょうぎれんめい

Fédération japonaise de cyclisme en salle

Japan Federation of Indoor Cycling

自転車保険

じてんしゃほけん

assurance vélo

mandatory bicycle liability insurance

国際自転車競技連盟

こくさいじてんしゃきょうぎれんめい

Union cycliste internationale

International Cycling Union

自転車操業

じてんしゃそうぎょう

gestion d'entreprise précaire

barely keeping a business going (analogy that a bicycle falls over when its wheels cease rotating)

国際自転車競技連合

こくさいじてんしゃきょうぎれんごう

Union cycliste internationale

Union Cycliste Internationale

自転車競技場

じてんしゃきょうぎじょう

vélodrome

cycling track

自転車専用道路

じてんしゃせんようどうろ

piste cyclable

bicycle path

自動車ナンバー自動読取装置

じどうしゃなんばーじどうよみとりそうち

système de reconnaissance automatique de plaques d'immatriculation

automatic number-plate recognition equipment