Sens du Mot 散り乱れる

ちりみだれる chirimidareru

散り乱れる se lit ちりみだれる (chirimidareru) et signifie être éparpillé.

Sens

Français

être éparpillé
être dispersé
être en désordre

Anglais

to be scattered around
to lie scattered

Lecture

Kana

ちりみだれる

Romaji

chirimidareru

Suite des Traits

5 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 119317 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

散乱

さんらん

dispersion

散乱体

さんらんたい

diffuseur

scatterer

散乱日射量

さんらんにっしゃりょう

rayonnement solaire diffus

diffuse solar radiation

散乱反射

さんらんはんしゃ

réflexion diffuse

scatter reflections

レイリー散乱

れいりーさんらん

diffusion Rayleigh

Rayleigh scattering

非弾性散乱

ひだんせいさんらん

diffusion inélastique

inelastic scattering

弾性散乱

だんせいさんらん

diffusion élastique

elastic scattering

散る

ちる

tomber (fleurs, feuilles)

to die a noble death

散らばる

ちらばる

être éparpillé

to be scattered about

散らかる

ちらかる

être en désordre

to be in disorder

散り始める

ちりはじめる

commencer à tomber

to begin falling (e.g. leaves, petals, etc.)

散り残る

ちりのこる

rester en fleurs

to be left blooming