well up in both literary and military (martial) arts
Sens du Mot 文武不岐
ぶんぶふき
bumbufuki
文武不岐 se lit ぶんぶふき (bumbufuki) et signifie la plume et l'épée ne font qu'un.
Sens
Français
- la plume et l'épée ne font qu'un
- les arts littéraires et militaires sont le même chemin
- l'unité des arts littéraires et militaires
- unité des lettres et des armes
- les lettres et les arts militaires ne font qu'un
Anglais
- scholarship and swordsmanship are one and the same
- the literary and the military are the same path
Lecture
Kana
ぶんぶふき
Romaji
bumbufuki
Suite des Traits
4 caractères • 23 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12literary and military arts
all the officials, both military and civil
being accomplished in both the literary and military arts
civil and military officers
the pen is mightier than the sword
uncodified constitution
procedure branching statement
being versed in the literary and military arts
unwritten rule
Bunri University of Hospitality
literature