Sens du Mot 新進気鋭

しんしんきえい shinshinkiei

新進気鋭 se lit しんしんきえい (shinshinkiei) et signifie jeune et énergique.

Sens

Français

  1. jeune et énergique
  2. plein d'avenir
  3. prometteur
  4. bourré de talent
  5. jeune loup
  6. étoile montante

Anglais

  1. young and energetic
  2. up-and-coming

Lecture

Kana

しんしんきえい

Romaji

shinshinkiei

Suite des Traits

4 caractères • 45 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Yojijukugo Rank 89235 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

新鋭

しんえい

jeune et dynamique

young and energetic

新進党

しんしんとう

Parti de la nouvelle frontière

New Frontier Party (defunct Japanese political party)

気鋭

きえい

énergique

spirited

最新鋭

さいしんえい

de pointe

state-of-the-art

年少気鋭

ねんしょうきえい

jeune et dynamique

being young and spirited

新進

しんしん

prometteur

rising

新進作家

しんしんさっか

romancier montant

rising novelist

少壮気鋭

しょうそうきえい

jeune et énergique

young and energetic

鋭気

えいき

ardeur

courage

電気推進

でんきすいしん

propulsion électrique

electric propulsion

気が進む

きがすすむ

être disposé

to be inclined to do

気が進まない

きがすすまない

peu disposé

reluctant to