Sens du Mot 旧套墨守

きゅうとうぼくしゅ kyuutoubokushu

旧套墨守 se lit きゅうとうぼくしゅ (kyuutoubokushu) et signifie s'en tenir aux anciennes coutumes.

Sens

Français

s'en tenir aux anciennes coutumes
s'accrocher aux vieilles traditions
attaché aux vieilles coutumes
figé dans la tradition
attachement aux vieilles coutumes
conservatisme

Anglais

clinging to old customs
adhering to old traditions

Lecture

Kana

きゅうとうぼくしゅ

Romaji

kyuutoubokushu

Suite des Traits

4 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Yojijukugo ✓ Rank 154015 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

旧套

きゅうとう

conventionnalisme

conventionalism

墨守

ぼくしゅ

adhésion stricte

adherence (to custom, tradition)

守旧派

しゅきゅうは

conservateurs

conservatives

守旧

しゅきゅう

conservatisme

conservatism

旧式

きゅうしき

style ancien

old type

旧版

きゅうはん

ancienne édition

old edition

旧約

きゅうやく

Ancien Testament

Old Testament

旧暦

きゅうれき

ancien calendrier

Japan's old (lunisolar) calendar

旧派

きゅうは

vieille école

old school

旧制

きゅうせい

ancien système

old system

旧来

きゅうらい

traditionnel

traditional

旧態

きゅうたい

ancien état

old state of affairs