Sens du Mot 明々白々

めいめいはくはく meimeihakuhaku

明々白々 se lit めいめいはくはく (meimeihakuhaku) et signifie évident.

Sens

Français

  1. évident
  2. manifeste
  3. clair comme le jour
  4. indéniable
  5. frappant
  6. indiscutable

Anglais

  1. clearly evident
  2. quite obvious
  3. as clear as day
  4. beyond any doubt
  5. strikingly apparent

Lecture

Kana

めいめいはくはく

Romaji

meimeihakuhaku

Variantes d’Écriture

  • 明明白白 めいめいはくはく meimeihakuhaku

Suite des Traits

4 caractères

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Yojijukugo Rank 105927 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

明白

めいはく

évident

obvious

事理明白

じりめいはく

faits évidents

facts being beyond dispute

罪状明白

ざいじょうめいはく

culpabilité manifeste

being proven guilty of a crime

明日

みょうにち

demain

near future

明かり

あかり

lumière

lamp

明らか

あきらか

clair

bright

明るい

あかるい

brillant

bright (of a colour)

明後日

あさって

après-demain

day after tomorrow

明け方

あけがた

aube

dawn

明かす

あかす

passer la nuit

to pass (the night)

明年

みょうねん

l'année prochaine

next year

明朝

みょうちょう

demain matin

tomorrow morning

Phrases d’Exemple

1

C'est clair comme de l'eau de roche.