Sens du Mot 明けても暮れても

あけてもくれても aketemokuretemo

明けても暮れても se lit あけてもくれても (aketemokuretemo) et signifie jour après jour.

Sens

Français

  1. jour après jour
  2. nuit et jour
  3. tout le temps

Anglais

  1. day in and day out
  2. all the time

Lecture

Kana

あけてもくれても

Romaji

aketemokuretemo

Suite des Traits

8 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Proverbe Rank 120934 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

明け暮れ

あけくれ

aube et crépuscule

morning and evening

明け暮れる

あけくれる

passer son temps à

to pass (of days)

明し暮らす

あかしくらす

passer jour et nuit

to spend one's days and nights doing ...

薄明薄暮性

はくめいはくぼせい

crépusculaire

crepuscular

明治

めいじ

ère Meiji

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

明確

めいかく

clair

clear

明記

めいき

spécifier

clear writing

明暗

めいあん

ombre et lumière

light and darkness

明文化

めいぶんか

stipulation écrite

stipulation

明示

めいじ

explicitation

elucidation

明晩

みょうばん

demain soir

tomorrow evening

明解

めいかい

explication claire

clear explanation