Sens du Mot 春秋の筆法

しゅんじゅうのひっぽう shunjuu no hippou

春秋の筆法 se lit しゅんじゅうのひっぽう (shunjuu no hippou) et signifie style des annales du printemps et de l'automne.

Sens

Français

style des annales du printemps et de l'automne
critique indirecte
style de critique historique
style de critique avec jugement de valeur
rhétorique critique
style critique et moralisateur
jugement de valeur implicite
style de critique sévère

Anglais

critical argument laden with value judgment, where an indirect cause, often trivial, is made to appear as leading to the effect

Lecture

Kana

しゅんじゅうのひっぽう

Romaji

shunjuu no hippou

Suite des Traits

5 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Proverbe ✓ Rank 96765 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

春秋航空

しゅんじゅうこうくう

Spring Airlines

売春防止法

ばいしゅんぼうしほう

Anti-Prostitution Law

児童買春禁止法

じどうかいしゅんきんしほう

Act on Punishment of Activities Relating to Child Prostitution and Child Pornography, and the Protection of Children

筆法

ひっぽう

style d'écriture

style of penmanship

春秋

しゅんじゅう

printemps et automne

spring and autumn

春夏秋冬

しゅんかしゅうとう

les quatre saisons

spring, summer, autumn (fall) and winter

春秋左氏伝

しゅんじゅうさしでん

Zuo Zhuan

Zuo zhuan (c. 4th century BC)

春秋戦国時代

しゅんじゅうせんごくじだい

période des Printemps et Automnes et des Royaumes combattants

the Spring and Autumn period and the Warring States period (Chinese history)

春秋戦国

しゅんじゅうせんごく

période des Printemps et Automnes et des Royaumes combattants

the Spring and Autumn period and the Warring States period (Chinese history)

春秋時代

しゅんじゅうじだい

période des Printemps et Automnes

Spring and Autumn period (of Chinese history; approx. 770-403 BCE)

春花秋月

しゅんかしゅうげつ

fleurs de printemps et lune d'automne

spring flowers and the autumn moon

春秋に富む

しゅんじゅうにとむ

être jeune

to be young