Sens du Mot 時事解説

じじかいせつ jijikaisetsu

時事解説 se lit じじかいせつ (jijikaisetsu) et signifie commentaire d'actualité.

Sens

Français

  1. commentaire d'actualité
  2. commentaires sur les nouvelles
  3. commentaire de l'actualité
  4. analyse des nouvelles
  5. commentaire des nouvelles
  6. analyse de l'actualité
  7. chronique d'actualité

Anglais

  1. news commentary
  2. comments on the news

Lecture

Kana

じじかいせつ

Romaji

jijikaisetsu

Suite des Traits

4 caractères • 45 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 59660 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

時代小説

じだいしょうせつ

roman historique

historical novel

時が解決する

ときがかいけつする

le temps guérit tout

time will cure all

解説

かいせつ

explication

explanation

用語解説

ようごかいせつ

glossaire

glossary

時事

じじ

actualité

events of the day

事件解決

じけんかいけつ

résolution d'une affaire

resolution of an incident

解体工事

かいたいこうじ

travaux de démolition

demolition work

万事解決

ばんじかいけつ

tout est réglé

everything turning out fine

解説書

かいせつしょ

manuel d'instructions

(instruction) manual

食事時

しょくじどき

heure du repas

mealtime

事故時

じこじ

au moment de l'accident

(at) the time of an accident

事実は小説より奇なり

じじつはしょうせつよりきなり

la réalité dépasse la fiction

truth is stranger than fiction