Sens du Mot 書き立てる

かきたてる kakitateru

書き立てる se lit かきたてる (kakitateru) et signifie rédiger avec emphase.

Sens

Français

  1. rédiger avec emphase
  2. faire ressortir
  3. détailler
  4. énumérer
  5. rédiger
  6. exposer en détail
  7. monter en épingle

Anglais

  1. to write (a person) up (in a positive or negative light)
  2. to write something up so that it stands out
  3. to write up in an exaggerated fashion
  4. to detail
  5. to list

Lecture

Kana

かきたてる

Romaji

kakitateru

Suite des Traits

5 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 84556 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

独立宣言書

どくりつせんげんしょ

déclaration d'indépendance (document)

Declaration of Independence (the document)

書き留める

かきとどめる

noter

to write down

書き取る

かきとる

copier

to copy out (a text)

書き換える

かきかえる

réécrire

to rewrite

書き上げる

かきあげる

finir d'écrire

to finish writing

書き添える

かきそえる

ajouter par écrit

to add

書き入れる

かきいれる

noter

to write in

書店

しょてん

librairie

bookshop

書道

しょどう

calligraphie

calligraphy

書物

しょもつ

livre

book

書き方

かきかた

façon d'écrire

format (e.g. of a report)

書家

しょか

calligraphe

calligrapher