Sens du Mot 最高敬語

さいこうけいご saikoukeigo

最高敬語 se lit さいこうけいご (saikoukeigo) et signifie honorifiques suprêmes.

Sens

Français

  1. honorifiques suprêmes
  2. langage honorifique impérial
  3. langage très poli
  4. honorifiques de la famille impériale
  5. langage honorifique suprême
  6. honorifiques impériaux
  7. langage de la famille impériale

Anglais

  1. highest honorifics
  2. honorific language mainly reserved for speaking of or to a member of the Imperial family

Lecture

Kana

さいこうけいご

Romaji

saikoukeigo

Suite des Traits

4 caractères • 48 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 66806 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

最高学府

さいこうがくふ

établissement d'enseignement supérieur

highest institute of education

最高額

さいこうがく

montant maximum

largest amount of money

最高記録

さいこうきろく

record

best (highest) record

最高水準

さいこうすいじゅん

plus haut niveau

highest level

最高気温

さいこうきおん

température maximale

maximum temperature

最高指導者

さいこうしどうしゃ

dirigeant suprême

supreme leader

最敬礼

さいけいれい

salut très profond

a respectful bow

敬語

けいご

langage honorifique

honorific

高水準言語

こうすいじゅんげんご

langage de haut niveau

high-level language

相対敬語

そうたいけいご

langage honorifique relatif

relative respectful speech

二重敬語

にじゅうけいご

keigo redondant

redundant keigo (i.e. improper use of the -rareru honorific form together with an honorific verb such as ossharu)

絶対敬語

ぜったいけいご

langage honorifique absolu

absolute respectful speech