Thursday
Sens du Mot 木漏れ日
こもれび
komorebi
木漏れ日 se lit こもれび (komorebi) et signifie lumière du soleil filtrant à travers les arbres.
Sens
Français
- lumière du soleil filtrant à travers les arbres
- komorebi
- lumière du soleil à travers les arbres
Anglais
- sunlight filtering through trees
Lecture
Kana
こもれび
Romaji
komorebi
Variantes d’Écriture
- 木洩れ日 こもれび komorebi
- 木洩れ陽 こもれび komorebi
- 木漏れ陽 こもれび komorebi
Suite des Traits
4 caractères • 24 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Maundy Thursday
Japan Woodworking Machinery Cooperative Association
wooden sword
bud of Japanese pepper tree (Xanthoxylum piperitum)
shade of tree
wood carving
wood carving
wooden
Kibe sect (of Shin Buddhism)
wooden products
wooden guidepost
Phrases d’Exemple
1窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
Depuis la fenêtre, un doux soleil d'après-midi se faufilait entre les feuilles, venant imbiber la pièce.