Sens du Mot 木端微塵

こっぱみじん koppamijin

木端微塵 se lit こっぱみじん (koppamijin) et signifie en mille morceaux.

Sens

Français

  1. en mille morceaux
  2. réduit en miettes
  3. voler en éclats
  4. volé en éclats
  5. en morceaux
  6. réduit en poussière

Anglais

  1. broken into small fragments
  2. smashed to atoms
  3. fragments and splinters
  4. smithereens

Lecture

Kana

こっぱみじん

Romaji

koppamijin

Variantes d’Écriture

  • こっぱ微塵 こっぱみじん koppamijin
  • 木っ端みじん こっぱみじん koppamijin
  • 木っ端微塵 こっぱみじん koppamijin
  • 木葉微塵 こっぱみじん koppamijin

Suite des Traits

4 caractères • 45 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Yojijukugo Rank 154773 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

木っ端役人

こっぱやくにん

petit fonctionnaire

petty official

木端

こば

copeau de bois

thin shingles

木っ端

こっぱ

éclat de bois

wood chip

木の端

きのはし

fragment de bois

fragment of wood

微塵

みじん

pas du tout

not at all

粉微塵

こなみじん

en mille morceaux

in very small pieces

微塵子

みじんこ

puce d'eau

water flea (Daphnia spp.)

微塵子浮草

みじんこうきくさ

lentille d'eau

Asian watermeal (Wolffia globosa)

剣微塵子

けんみじんこ

cyclops

cyclops (any minute crustacean of genus Cyclops)

微塵粉

みじんこ

farine de riz gluant

rice granules

木綿

もめん

coton

cotton (material)

木刀

ぼくとう

sabre en bois

wooden sword