Sens du Mot 木陰で憩う

こかげでいこう kokage de ikou

木陰で憩う se lit こかげでいこう (kokage de ikou) et signifie se reposer sous un arbre.

Sens

Français

  1. se reposer sous un arbre
  2. se reposer à l'ombre d'un arbre
  3. se détendre sous les arbres

Anglais

  1. to take a rest under a tree
  2. to rest in the shade of a tree

Lecture

Kana

こかげでいこう

Romaji

kokage de ikou

Suite des Traits

5 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 134799 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

木陰

こかげ

ombre d'un arbre

shade of tree

木の下陰

このしたかげ

ombre d'un arbre

shade of a tree

木刀

ぼくとう

sabre en bois

wooden sword

木の芽

きのめ

bourgeon

bud of Japanese pepper tree (Xanthoxylum piperitum)

木彫り

きぼり

sculpture sur bois

wood carving

木彫

もくちょう

sculpture sur bois

wood carving

木製

もくせい

en bois

wooden

木辺派

きべは

secte Kibe

Kibe sect (of Shin Buddhism)

木製品

もくせいひん

produits en bois

wooden products

木標

もくひょう

poteau indicateur en bois

wooden guidepost

木造建築士

もくぞうけんちくし

architecte spécialisé en bois

registered architect with a license for wood construction

Phrases d’Exemple

1

こかげでいこうのがすきだ。

J'aime me reposer à l'ombre d'un arbre.