Sens du Mot 未然に防ぐ

みぜんにふせぐ mizen ni fusegu

未然に防ぐ se lit みぜんにふせぐ (mizen ni fusegu) et signifie prévenir avant que cela n'arrive.

Sens

Français

  1. prévenir avant que cela n'arrive
  2. prendre des précautions
  3. prévenir
  4. empêcher à l'avance

Anglais

  1. to prevent
  2. to take precautions

Lecture

Kana

みぜんにふせぐ

Romaji

mizen ni fusegu

Suite des Traits

5 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 77165 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

未然防止

みぜんぼうし

prévention précoce

prevention

未然

みぜん

avant que cela n'arrive

before it happens

未然形

みぜんけい

forme mizenkei

nai stem (of a Japanese verb)

未練

みれん

attachement

lingering attachment

未了

みりょう

inachevé

unfinished

未来的

みらいてき

futuriste

futuristic

未決算

みけっさん

non liquidé

outstanding (account)

未成線

みせいせん

ligne ferroviaire inachevée

uncompleted (railway) line

未知の領域

みちのりょういき

territoire inexploré

uncharted territory

未設

みせつ

non installé

uninstalled

未来型

みらいがた

futuriste

futuristic

未編入

みへんにゅう

non incorporé

unincorporated (territory, area)

Phrases d’Exemple

1

じこをみぜんにふせぐことができた。

Nous avons pu prévenir l'accident avant qu'il ne se produise.