Sens du Mot 本社移転

ほんしゃいてん honshaiten

本社移転 se lit ほんしゃいてん (honshaiten) et signifie transfert du siège social.

Sens

Français

transfert du siège social
relocalisation du siège
délocalisation du siège
déménagement du siège

Anglais

headquarter shift

Lecture

Kana

ほんしゃいてん

Romaji

honshaiten

Suite des Traits

4 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Rank 67582 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

日本移動通信株式会社

にほんいどうつうしんかぶしきがいしゃ

Nippon Idou Tsushin Corporation

移転

いてん

transfert

transfer (of deeds, property, etc.)

技術移転

ぎじゅついてん

transfert de technologie

technology transfer

海外移転

かいがいいてん

délocalisation

offshoring

本社

ほんしゃ

siège social

main shrine

本末転倒

ほんまつてんとう

mettre la charrue avant les bœufs

putting the cart before the horse

株式移転

かぶしきいてん

transfert d'actions

stock transfer

転移

てんい

métastase

transfer (of learning)

時間転移

じかんてんい

distorsion temporelle

time warp

日本社会党

にっぽんしゃかいとう

Parti socialiste japonais

Japan Socialist Party (1945-1996; succeded by the Social Democratic Party of Japan)

移転支出

いてんししゅつ

paiement de transfert

transfer payment

相転移

そうてんい

transition de phase

phase transition