Sens du Mot 杓子果報

しゃくしかほう shakushikahou

杓子果報 se lit しゃくしかほう (shakushikahou) et signifie avoir beaucoup de chance.

Sens

Français

  1. avoir beaucoup de chance
  2. grande fortune
  3. être béni par la chance
  4. être béni par la bonne fortune
  5. abondance de nourriture délicieuse
  6. abondance de bonne nourriture
  7. avoir de la chance
  8. être béni par la fortune

Anglais

  1. coming by ample servings of delicious food
  2. being blessed with good fortune

Lecture

Kana

しゃくしかほう

Romaji

shakushikahou

Suite des Traits

4 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Yojijukugo Rank 147678 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

親の因果が子に報う

おやのいんががこにむくう

les péchés des pères retombent sur les enfants

the sins of the father shall be visited upon the son

杓子

しゃくし

louche en bambou

bamboo ladle

杓子定規

しゃくしじょうぎ

strict

strict

杓子で腹を切る

しゃくしではらをきる

tenter l'impossible

to do something impossible

因果応報

いんがおうほう

rétribution

retribution

戦闘電子戦情報

せんとうでんしせんじょうほう

renseignement de guerre électronique de combat

combat electronic warfare intelligence

果報

かほう

vipāka

vipaka (retribution)

電子情報技術産業協会

でんしじょうほうぎじゅつさんぎょうきょうかい

Association japonaise des industries de l'électronique et des technologies de l'information

Japan Electronics and Information Technology Industries Association

量子情報科学

りょうしじょうほうかがく

science de l'information quantique

quantum information science

駿台電子情報専門学校

すんだいでんしじょうほうせんもんがっこう

école d'informatique Sundai

Sundai Computer College

金杓子

かなじゃくし

louche en métal

metal ladle

玉杓子

たまじゃくし

louche

ladle