Sens du Mot 東海道五十三次

とうかいどうごじゅうさんつぎ toukaidougojuusantsugi

東海道五十三次 se lit とうかいどうごじゅうさんつぎ (toukaidougojuusantsugi) et signifie cinquante-trois stations du Tōkaidō.

Sens

Français

  1. cinquante-trois stations du Tōkaidō
  2. les cinquante-trois stations du tōkaidō
  3. les cinquante-trois stations du Tōkaidō
  4. les cinquante-trois stations du Tokaido

Anglais

  1. fifty-three stations on the Tōkaidō (Edo-Kyoto highway in Edo-period Japan)

Lecture

Kana

とうかいどうごじゅうさんつぎ

Romaji

toukaidougojuusantsugi

Suite des Traits

7 caractères • 44 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Rank 59680 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

五十三次

ごじゅうさんつぎ

cinquante-trois stations du Tōkaidō

fifty-three stations on the Tōkaidō (Edo-Kyoto highway in Edo-period Japan)

東海道新幹線

とうかいどうしんかんせん

Tōkaidō Shinkansen

Tōkaidō Shinkansen

東海道本線

とうかいどうほんせん

ligne principale tōkaidō

Tokaido Main Line

東海道線

とうかいどうせん

ligne Tōkaidō

Tokaido Line

神道十三派

しんとうじゅうさんぱ

les treize sectes du shintoïsme

the thirteen sects of Sect Shinto (Fuso-kyo, Taisha-kyo, Jikko-kyo, Konko-kyo, Kurozumi-kyo, Misogi-kyo, Ontake-kyo, Shinri-kyo, Shinshu-kyo, Shinto Shusei-ha, Shinto Taikyo, Taisei-kyo, Tenri-kyo)

一都一道二府四十三県

いっといちどうにふよんじゅうさんけん

préfectures du Japon

one metropolis (Tokyo), one "circuit" (Hokkaido), two urban prefectures (Osaka and Kyoto) and 43 prefectures proper

坂東三十三所

ばんどうさんじゅうさんしょ

trente-trois lieux sacrés de Bando

thirty-three sacred places in the Kanto region (which was previously known as Bandō)

日本赤十字北海道看護大学

にっぽんせきじゅうじほっかいどうかんごだいがく

École supérieure de soins infirmiers de la Croix-Rouge japonaise d'Hokkaido

Japanese Red Cross Hokkaido College of Nursing

北海道東北開発公庫

ほっかいどうとうほくかいはつこうこ

société publique de financement du développement de hokkaido-tohoku

Hokkaido-Tōhoku Development Finance Public Corporation

東海学園大学

とうかいがくえんだいがく

université Tokai Gakuen

Tokai Gakuen University

三次

さんじ

tertiaire

tertiary

東海

とうかい

Mer de l'Est

East Sea (Korean name for the Sea of Japan)