east-northeast
Sens du Mot 東
あずま
azuma
東 se lit あずま (azuma) et signifie est.
Sens
Français
- est
- mon conjoint
- Japon oriental (surtout Kamakura ou Edo, vu depuis Kyōto ou Nara)
- provinces orientales
- wagon
- yamatogoto
- cithare japonaise à six cordes
- épouse
Anglais
- east
- my spouse
- eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara)
- eastern provinces
- wagon
- yamatogoto
- six-stringed native Japanese zither
Lecture
Kana
あずま
Romaji
azuma
Variantes d’Écriture
- 吾妻 あずま azuma
- 吾妻 あづま azuma
- 吾嬬 あずま azuma
- 吾嬬 あづま azuma
- 東 あづま azuma
Suite des Traits
1 caractères • 8 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12east-southeast
east and west
north-east
south-east
eastern country
northeast
southeast
north-northeast
Middle East
south-southeast
eastern direction
Phrases d’Exemple
10太陽は東から昇る。
たいようはひがしからのぼる。
Le soleil se lève à l'est.
東の空が赤くなってきた。
ひがしのそらがあかくなってきた。
Le ciel à l'est commence à rougir.
駅の東に大きな公園があります。
えきのひがしにおおきなこうえんがあります。
Il y a un grand parc à l'est de la gare.
台風は東へ進んでいる。
たいふうはひがしへすすんでいる。
Le typhon se dirige vers l'est.
この町の東には海が広がっている。
このまちのひがしにはうみがひろがっている。
À l'est de cette ville, la mer s'étend.
東の風が強く吹いている。
ひがしのかぜがつよくふいている。
Un vent d'est souffle fort.
彼は東の方を指さした。
かれはひがしのほうをゆびさした。
Il a pointé vers l'est.
私たちは東に向かって歩いた。
わたしたちはひがしにむかってあるいた。
Nous avons marché vers l'est.
東日本では雪の予報です。
ひがしにほんではゆきのよほうです。
De la neige est prévue dans l'est du Japon.
東京駅なう。
Je suis à la gare de Tokyo en ce moment.