Sens du Mot 株が上がる

かぶがあがる kabu ga agaru

株が上がる se lit かぶがあがる (kabu ga agaru) et signifie monter en bourse.

Sens

Français

  1. monter en bourse
  2. gagner en estime
  3. devenir populaire
  4. prendre de la valeur
  5. monter dans l'estime

Anglais

  1. to rise in value (stocks)
  2. to rise in esteem
  3. to become popular

Lecture

Kana

かぶがあがる

Romaji

kabu ga agaru

Suite des Traits

5 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Proverbe Rank 28785 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

株価上昇

かぶかじょうしょう

hausse du cours des actions

stock price rise

上場株

じょうじょうかぶ

action cotée

listed stock

株が下がる

かぶがさがる

perdre de son prestige

to fall in public esteem

株を守る

くいをまもる

s'accrocher aux vieilles habitudes

to hold fast to one's ways

株主

かぶぬし

actionnaire

shareholder

株式

かぶしき

action (bourse)

share (in a company)

かぶ

souche

one's forte

株価

かぶか

cours des actions

stock prices

株式会社

かぶしきがいしゃ

société anonyme

stock company

株券

かぶけん

certificat d'actions

stock certificate

株屋

かぶや

agent de change

stockbroker

株式市場

かぶしきしじょう

marché boursier

stock market