Sens du Mot 根性が曲がる

こんじょうがまがる konjou ga magaru

根性が曲がる se lit こんじょうがまがる (konjou ga magaru) et signifie avoir mauvais caractère.

Sens

Français

avoir mauvais caractère
avoir une personnalité tordue
être pervers
avoir un caractère pervers
avoir un caractère tordu
avoir l'esprit mal tourné

Anglais

to have a perverse character
to have a twisted personality

Lecture

Kana

こんじょうがまがる

Romaji

konjou ga magaru

Suite des Traits

6 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 86393 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

根性曲がり

こんじょうまがり

vilain

villainous

根性

こんじょう

caractère

character

根性論

こんじょうろん

théorie de la volonté

belief that where there's a will, there's a way

根性なし

こんじょうなし

lâche

coward

根性のすわった

こんじょうのすわった

courageux

fearless

根性悪

こんじょうわる

malveillant

ill-natured

根性焼き

こんじょうやき

brûlure de cigarette

cigarette burn

性根

しょうね

nature

事大根性

じだいこんじょう

esprit de servilité

slavish submission to power

島国根性

しまぐにこんじょう

mentalité d'insulaire

island country mentality

町人根性

ちょうにんこんじょう

esprit de commerçant

townsman's (independent) spirit

役人根性

やくにんこんじょう

bureaucratisme

bureaucratism