Sens du Mot 根拠のない

こんきょのない konkyononai

根拠のない se lit こんきょのない (konkyononai) et signifie sans fondement.

Sens

Français

  1. sans fondement
  2. infondé
  3. sans preuve

Anglais

  1. baseless
  2. groundless

Lecture

Kana

こんきょのない

Romaji

konkyononai

Suite des Traits

5 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 103150 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

根拠

こんきょ

base

base (of operations)

根拠地

こんきょち

base d'opérations

base (of operations)

根拠に基づいた医療

こんきょにもとづいたいりょう

médecine fondée sur les preuves

evidence-based medicine

内的根拠

ないてきこんきょ

fondement interne

internal ground

外的根拠

がいてきこんきょ

base externe

external ground

法的根拠

ほうてきこんきょ

base juridique

legal basis

科学的根拠

かがくてきこんきょ

base scientifique

scientific basis

無根拠

むこんきょ

infondé

baseless

根強い

ねづよい

enraciné

firmly rooted

根深い

ねぶかい

profondément enraciné

deep-rooted

根問い

ねどい

curiosité

inquisitiveness

根も葉もない

ねもはもない

sans fondement

groundless (rumour, accusation, etc.)

Phrases d’Exemple

2

La rumeur était complètement infondée.

C'est une rumeur complètement infondée.