Sens du Mot 業務上過失

ぎょうむじょうかしつ gyoumujoukashitsu

業務上過失 se lit ぎょうむじょうかしつ (gyoumujoukashitsu) et signifie négligence professionnelle.

Sens

Français

  1. négligence professionnelle
  2. faute professionnelle
  3. imprudence professionnelle
  4. négligence dans le travail

Anglais

  1. (professional) negligence

Lecture

Kana

ぎょうむじょうかしつ

Romaji

gyoumujoukashitsu

Suite des Traits

5 caractères • 44 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 66897 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

業務上過失傷害罪

ぎょうむじょうかしつしょうがいざい

blessures par négligence professionnelle

bodily injury caused by negligence in the conduct of business

業務上過失致死

ぎょうむじょうかしつちし

homicide par négligence professionnelle

professional negligence resulting in death

業務上過失致死傷

ぎょうむじょうかしつちししょう

négligence professionnelle ayant entraîné la mort ou des blessures

professional negligence resulting in injury or death

業務上

ぎょうむじょう

lié au travail

job-related

業務上横領

ぎょうむじょうおうりょう

abus de biens sociaux

corporate embezzlement

業務

ぎょうむ

affaires

business

業務発明

ぎょうむはつめい

invention de service

invention developed as a result of one's work

業務部

ぎょうむぶ

département des opérations

general affairs department (e.g. in a company)

過失

かしつ

négligence

fault

重過失

じゅうかしつ

faute lourde

gross negligence

業務支援

ぎょうむしえん

soutien aux entreprises

business support

業務の外部委託

ぎょうむのがいぶいたく

externalisation

outsourcing