構いません (Kamaimasen): Pas de Problème, Ça Ne Fait Rien

Sens

Français

pas de problème
ça ne fait rien
ce n'est pas grave

Anglais

no problem
it doesn't matter

Lecture

Kana

かまいません

Romaji

kamaimasen

Suite des Traits

5 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 21436 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

構成

こうせい

composition

構想

こうそう

concept

plan

構う

かまう

importer

to tease

構内

こうない

enceinte

premises

構図

こうず

composition

composition (of painting)

構える

かまえる

préparer

to plan

構成分子

こうせいぶんし

membre constituant

components

構造

こうぞう

structure

構築

こうちく

construction

構造物

こうぞうぶつ

structure

構成主義

こうせいしゅぎ

constructivisme

constructivism

構造保持

こうぞうほじ

maintien de la structure

structure preserving

Phrases d’Exemple

10

構いませんよ。

Ça me va.

それで構いませんか？

Es-tu d'accord ?

私は構いませんよ。

Cela m'est égal.

座っても構いませんか？

Ça vous dérange si je m'assois ?

いつでも構いませんよ。

N'importe quel moment me conviendra.

どっちでも構いません。

Ce n'est pas grave.

窓を開けても構いませんよ。

Vous pouvez ouvrir la fenêtre.

庭を通っても構いませんか。

Cela vous gêne-t-il si nous traversons votre jardin ?

少し遅くなっても構いませんか？

Est-ce que cela vous dérange si j'arrive en retard ?

私はそれで一向に構いません。

Ça me convient parfaitement.