Sens du Mot 歌詞

この歌の歌詞を覚えていますか。

このうたのかしをおぼえていますか。

Tu te souviens des paroles de cette chanson ?

歌詞を見ないでその歌を歌えますか。

かしをみないでそのうたをうたえますか。

Peux-tu chanter cette chanson sans regarder les paroles ?

その曲の歌詞はやさしい言葉で書かれている。

そのきょくのかしはやさしいことばでかかれている。

Les paroles de cette chanson sont écrites avec des mots simples.

私たちは歌詞を知らないのです。

Nous ne connaissons pas les paroles.

歌詞は見つかったがコピペできない。

J’ai trouvé les paroles de la chanson, mais je n’arrive pas à les copier-coller.

この歌の歌詞、まったく意味がわからん。

Je ne comprends pas du tout les paroles de cette chanson.

歌詞を見てみれば、あまり意味が無いことに気付くでしょう。

Si tu regardes les paroles, elles ne signifient pas vraiment grand-chose.

次の授業までに、歌詞を文字に起こしてきてください。どんな歌手の歌でも英語であれば構いません。

Pour le prochain cours, je veux que vous transcriviez les paroles d’une chanson de n’importe quel chanteur tant que c’est en anglais.