Sens du Mot 武家の商法

ぶけのしょうほう buke no shouhou

武家の商法 se lit ぶけのしょうほう (buke no shouhou) et signifie commerce à la manière d'un samouraï.

Sens

Français

  1. commerce à la manière d'un samouraï
  2. façon amateur de faire des affaires
  3. commerce de style samouraï
  4. façon de faire des affaires arrogante et amateur
  5. méthode commerciale hautaine et amateur
  6. affaires au style samouraï
  7. commerce rigide et amateur

Anglais

  1. amateurish and haughty way of doing business

Lecture

Kana

ぶけのしょうほう

Romaji

buke no shouhou

Suite des Traits

5 caractères • 38 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 44996 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

武士の商法

ぶしのしょうほう

commerce à la manière d'un samouraï

amateurish and haughty way of doing business

武家諸法度

ぶけしょはっと

Buke Shohatto

law decreeing rules for daimyo during Tokugawa shogunate

武家

ぶけ

samouraï

samurai

武家時代

ぶけじだい

période féodale

feudal period (characterized by the rule of the shogunate, 1185-1867)

武家政治

ぶけせいじ

gouvernement féodal

feudal government

武家政権

ぶけせいけん

gouvernement samouraï

samurai government

武家物

ぶけもの

roman de samouraïs

samurai romance

武道家

ぶどうか

artiste martial

martial artist

武術家

ぶじゅつか

artiste martial

martial artist

武家造り

ぶけづくり

style architectural des maisons de samouraïs

samurai-house style (Kamakura period)

武者小路千家

むしゃのこうじせんけ

école de cérémonie du thé Mushakōjisenke

Mushakōjisenke school of tea ceremony

武家茶道

ぶけさどう

cérémonie du thé de style guerrier

warrior-style tea ceremony (such as the Enshū school)