Sens du Mot 武運長久

ぶうんちょうきゅう buunchoukyuu

武運長久 se lit ぶうんちょうきゅう (buunchoukyuu) et signifie chance continue à la guerre.

Sens

Français

  1. chance continue à la guerre
  2. succès militaire durable
  3. chance durable à la guerre
  4. succès militaire pérenne
  5. succès durable à la guerre
  6. fortune durable des armes
  7. prospérité militaire éternelle

Anglais

  1. continued luck in the fortunes of war

Lecture

Kana

ぶうんちょうきゅう

Romaji

buunchoukyuu

Suite des Traits

4 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Yojijukugo Rank 54291 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

武運

ぶうん

fortune des armes

fortunes of war

長久

ちょうきゅう

ère Chōkyū

Chōkyū era (1040.11.10-1044.11.24)

天地長久

てんちちょうきゅう

éternel comme le ciel et la terre

heaven and earth are eternal

天長地久

てんちょうちきゅう

éternel comme le ciel et la terre

coeval with heaven and earth

議院運営委員長

ぎいんうんえいいいんちょう

président de la commission du règlement de la chambre

House Steering Committee Chairman

永久運動

えいきゅううんどう

mouvement perpétuel

perpetual motion

武力

ぶりょく

force militaire

armed might

武装

ぶそう

armement

arms

武道

ぶどう

arts martiaux

martial arts

武勇

ぶゆう

prouesse militaire

bravery

武者

むしゃ

guerrier

warrior

武将

ぶしょう

commandant militaire

military commander