Sens du Mot 歯牙にもかけない

しがにもかけない shiganimokakenai

歯牙にもかけない se lit しがにもかけない (shiganimokakenai) et signifie ne faire aucun cas de.

Sens

Français

  1. ne faire aucun cas de
  2. ignorer
  3. faire fi de
  4. ne pas prêter attention à
  5. ignorer complètement
  6. ne prêter aucune attention
  7. ignorer totalement

Anglais

  1. taking no notice of
  2. paying no attention to

Lecture

Kana

しがにもかけない

Romaji

shiganimokakenai

Variantes d’Écriture

  • 歯牙にも掛けない しがにもかけない shiganimokakenai

Suite des Traits

8 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Proverbe Rank 151727 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

歯牙状

しがじょう

dentation

dentation

歯牙

しが

dents et défenses

teeth (and tusks)

歯牙腫

しがしゅ

odontome

odontoma

歯牙矯正術

しがきょうせいじゅつ

orthodontie

orthodontia

歯牙疾患

しがしっかん

maladie dentaire

dental disease

歯車がかみ合わない

はぐるまがかみあわない

ne pas s'engrener

not meshing (of people, organizations, etc.)

歯が立たない

はがたたない

être trop dur à mordre

hard to chew

歯痒い

はがゆい

impatient

(feeling) impatient

歯止め

はどめ

frein

brake

歯向かう

はむかう

s'opposer

to strike back at

歯科

しか

odontologie

dentistry

dent

support (of a geta)