to be dumbfounded
Sens du Mot 毒気を抜かれる
どっきをぬかれる
dokki o nukareru
毒気を抜かれる se lit どっきをぬかれる (dokki o nukareru) et signifie être déconcerté.
Sens
Français
- être déconcerté
- rester bouche bée
- être interdit
- perdre ses moyens
- rester pantois
- perdre son courage
- être frappé de stupeur
Anglais
- to be taken aback
- to be dumbfounded
Lecture
Kana
どっきをぬかれる
Romaji
dokki o nukareru
Variantes d’Écriture
- 毒気を抜かれる どくけをぬかれる dokuke o nukareru
- 毒気を抜かれる どっけをぬかれる dokke o nukareru
Suite des Traits
7 caractères • 30 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12malice
to lose heart
unpardonable
to feel sorry (for, that)
outstanding popularity
I am sorry (to hear, to say, etc.)
my sympathies
ventilator
to lose interest
going flat (of a carbonated drink, beer, etc.)
to lose focus