Sens du Mot 気まま勝手

きままかって kimamakatte

気まま勝手 se lit きままかって (kimamakatte) et signifie capricieux.

Sens

Français

  1. capricieux
  2. à sa guise
  3. selon son bon plaisir
  4. égoïste
  5. arbitraire

Anglais

  1. self-willed
  2. (doing or saying things) to suit one's own convenience

Lecture

Kana

きままかって

Romaji

kimamakatte

Variantes d’Écriture

  • 気儘勝手 きままかって kimamakatte

Suite des Traits

5 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 50458 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

勝手気まま

かってきまま

capricieux

self-willed

気が勝つ

きがかつ

être déterminé

to be determined or strong-willed

勝手

かって

cuisine

kitchen

自分勝手

じぶんかって

égoïsme

selfishness

一人勝手

ひとりかって

égoïste

(very) selfish

手前勝手

てまえがって

égocentrique

self-centered

不勝手

ふかって

inconvénient

inconvenience

自由勝手

じゆうかって

à sa guise

free

使い勝手

つかいがって

facilité d'utilisation

ease of use

勝ち投手

かちとうしゅ

lanceur gagnant

winning pitcher

得手勝手

えてかって

égoïste

self-willed

勝利投手

しょうりとうしゅ

lanceur gagnant

winning pitcher