Sens du Mot 気を休める

きをやすめる ki o yasumeru

気を休める se lit きをやすめる (ki o yasumeru) et signifie se détendre.

Sens

Français

se détendre
se calmer
reposer son esprit
donner un répit
cesser de s'inquiéter

Anglais

to ease up
to relax attention

Lecture

Kana

きをやすめる

Romaji

ki o yasumeru

Suite des Traits

5 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 132292 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

気休め

きやすめ

faux réconfort

mere consolation

気休めに

きやすめに

pour se rassurer

for peace of mind

気休め薬

きやすめぐすり

placebo

気休めを言う

きやすめをいう

dire des mots réconfortants

to say things to ease one's mind

病気休暇

びょうききゅうか

congé de maladie

sick leave

病気休職

びょうききゅうしょく

congé de maladie de longue durée

sick leave

気に入る

きにいる

aimer

to like

気取る

きどる

se donner des airs

to act like (something one isn't)

気を付ける

きをつける

faire attention

to be careful

気張る

きばる

s'efforcer

to strain or exert oneself

気が張る

きがはる

être sous tension

to strain every nerve

気を張る

きをはる

être sur ses gardes

to steel oneself to