Sens du Mot 法界無縁

ほうかいむえん houkaimuen

法界無縁 se lit ほうかいむえん (houkaimuen) et signifie miséricorde infinie de bouddha.

Sens

Français

miséricorde infinie de bouddha
compassion universelle de bouddha
miséricorde infinie

Anglais

all-encompassing mercy of the Buddha

Lecture

Kana

ほうかいむえん

Romaji

houkaimuen

Variantes d’Écriture

法界無縁 ほっかいむえん hokkaimuen

Suite des Traits

4 caractères • 44 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 57422 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

法曹界

ほうそうかい

milieux juridiques

legal circles

無縁

むえん

sans rapport

unrelated to the teachings of Buddha

法界

ほっかい

univers

realm of thought

無法状態

むほうじょうたい

anarchie

lawlessness

境界要素法

きょうかいようそほう

méthode des éléments de frontière

boundary element method

限界生産物逓減の法則

げんかいせいさんぶつていげんのほうそく

loi du produit marginal décroissant

law of diminishing marginal product

少林寺拳法世界連合

しょうりんじけんぽうせかいれんごう

Organisation Mondiale de Shorinji Kempo

World Shorinji Kempo Organization

限界効用逓減の法則

げんかいこうようていげんのほうそく

loi de l'utilité marginale décroissante

law of diminishing marginal utility

無縁社会

むえんしゃかい

société sans liens

society in which individuals are isolated and have weak personal links between each other

無縁墓地

むえんぼち

cimetière pour indigents

cemetery for those who left no relatives behind

無縁仏

むえんぼとけ

person (or their spirit) who died with no one to tend their grave

無縁墓

むえんばか

tombe sans famille

tomb of someone with no relatives to mourn their death