thief who steals money from the offerings box at a shrine or temple
Sens du Mot 泥棒に追い銭
どろぼうにおいせん
dorobou ni oisen
泥棒に追い銭 se lit どろぼうにおいせん (dorobou ni oisen) et signifie jeter l'argent par les fenêtres.
Sens
Français
- jeter l'argent par les fenêtres
- perdre sur tous les tableaux
- perdre deux fois
- perdre inutilement
- doubler ses pertes
Anglais
- throwing good money after bad
Lecture
Kana
どろぼうにおいせん
Romaji
dorobou ni oisen
Suite des Traits
6 caractères • 48 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12professional thievery
pencil sharpened at both ends
money paid in addition
throwing good money after bad
theft
kleptocrat
kleptocracy
to do something stupid
underhand character
clockwise rotation (when playing cards, etc.)
thieving cat