Sens du Mot 泥棒回り

どろぼうまわり doroboumawari

泥棒回り se lit どろぼうまわり (doroboumawari) et signifie rotation dans le sens horaire.

Sens

Français

rotation dans le sens horaire
sens horaire (aux cartes)
rotation dans le sens des aiguilles d'une montre

Anglais

clockwise rotation (when playing cards, etc.)

Lecture

Kana

どろぼうまわり

Romaji

doroboumawari

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 143262 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

泥棒削り

どろぼうけずり

crayon taillé aux deux bouts

pencil sharpened at both ends

泥棒

どろぼう

vol

theft

泥棒政治家

どろぼうせいじか

cleptocrate

kleptocrat

泥棒政治

どろぼうせいじ

kleptocratie

kleptocracy

泥田を棒で打つ

どろたをぼうでうつ

faire quelque chose de stupide

to do something stupid

泥棒根性

どろぼうこんじょう

caractère sournois

underhand character

泥棒猫

どろぼうねこ

chat voleur

thieving cat

泥棒稼業

どろぼうかぎょう

métier de voleur

professional thievery

泥棒に追い銭

どろぼうにおいせん

jeter l'argent par les fenêtres

throwing good money after bad

泥棒を捕らえて縄を綯う

どろぼうをとらえてなわをなう

faire la corde après que le voleur soit attrapé

starting something in the eleventh hour

嘘つきは泥棒の始まり

うそつきはどろぼうのはじまり

qui ment, vole

show me a liar, and I will show you a thief

人を見たら泥棒と思え

ひとをみたらどろぼうとおもえ

méfiez-vous des inconnus

don't trust strangers