Sens du Mot 泥棒根性

どろぼうこんじょう doroboukonjou

泥棒根性 se lit どろぼうこんじょう (doroboukonjou) et signifie caractère sournois.

Sens

Français

  1. caractère sournois
  2. nature de voleur
  3. mentalité de voleur
  4. caractère malhonnête

Anglais

  1. underhand character
  2. thievish nature

Lecture

Kana

どろぼうこんじょう

Romaji

doroboukonjou

Suite des Traits

4 caractères • 38 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 134221 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

泥棒

どろぼう

vol

theft

泥棒政治家

どろぼうせいじか

cleptocrate

kleptocrat

泥棒政治

どろぼうせいじ

kleptocratie

kleptocracy

泥田を棒で打つ

どろたをぼうでうつ

faire quelque chose de stupide

to do something stupid

泥棒回り

どろぼうまわり

rotation dans le sens horaire

clockwise rotation (when playing cards, etc.)

泥棒猫

どろぼうねこ

chat voleur

thieving cat

根性

こんじょう

caractère

character

事大根性

じだいこんじょう

esprit de servilité

slavish submission to power

島国根性

しまぐにこんじょう

mentalité d'insulaire

island country mentality

町人根性

ちょうにんこんじょう

esprit de commerçant

townsman's (independent) spirit

役人根性

やくにんこんじょう

bureaucratisme

bureaucratism

職人根性

しょくにんこんじょう

esprit d'artisan

spirit of true craftsman